ES · EN · FR · PT · JA · KO

利用規約

最終更新: 2026年7月

1. 規約への同意

ZeroBudget(以下「本アプリ」)をダウンロード、インストール、または使用することにより、お客様は本利用規約に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本アプリをご使用にならないでください。

2. サービスの説明

ZeroBudgetは、予算の管理、取引の記録、口座の管理、貯金目標の設定を行える家計管理アプリです。本アプリは完全にお客様のデバイス上で動作し、インターネット接続やオンラインアカウントを必要としません。

3. 許可された利用

当社は、本規約に従うことを条件として、お客様個人のApple製デバイスでZeroBudgetを使用するための、限定的、非独占的、譲渡不可、かつ取消可能なライセンスを付与します。お客様は以下に同意するものとします。

4. サブスクリプションと購入

ZeroBudgetは、無料の機能と、サブスクリプションによるプレミアム機能を提供します。

サブスクリプションは、現在の期間終了の少なくとも24時間前に解約しない限り、自動的に更新されます。お支払いは、購入確定時にお客様のApple IDアカウントから引き落とされます。

サブスクリプションの管理および解約は、Apple IDの設定、または「設定」>「[お客様のお名前]」>「サブスクリプション」から行えます。

返金は、App Storeのポリシーに従い、Appleを通じてのみ処理されます。

5. 無料お試し期間

ZeroBudgetは、本アプリのインストール時に、Pro機能の無料お試し期間を提供します。クレジットカードやサブスクリプションは不要です。お試し期間が終了しても、ZeroBudgetは引き続き無料でご利用いただけます。自動的に料金が請求されることはありません。

現在のお試し期間は、初回インストールから30日間です。

6. お客様のデータ

ZeroBudgetに入力されたすべてのデータは、お客様のデバイス上にのみ保存されます。データのバックアップについては、お客様ご自身が単独で責任を負うものとします。Araniosoftは、本アプリの削除、デバイスの故障、その他いかなる原因によるデータの損失についても責任を負いません。

アプリの書き出し機能を使って取引を他の人と共有する場合、共有する相手の選択、および相手によるその利用については、お客様が責任を負うものとします。

7. 知的財産権

ZeroBudgetは、そのデザイン、ソースコード、グラフィック、ロゴ、コンテンツを含め、Araniosoftの所有物であり、適用される知的財産法によって保護されています。本規約で明示的に付与されていないすべての権利は留保されます。

8. 免責事項

ZeroBudgetは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。当社は、本アプリにエラーがないこと、または中断なく動作することを保証しません。具体的には以下のとおりです。

9. 責任の制限

法律で認められる最大限の範囲において、Araniosoftは、本アプリの使用に起因する間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的な損害について、一切責任を負いません。

10. 規約の変更

当社は、いつでも本規約を変更する権利を留保します。変更は本ページへの掲載をもって効力を生じます。変更後も本アプリを継続して使用された場合、新しい規約に同意したものとみなされます。

11. 準拠法

本規約は、メキシコ合衆国の法律に準拠します。

上記は、お客様の居住国の法律に基づく消費者としての権利を妨げるものではありません。

12. 無料プランと今後の変更

ZeroBudgetの現在の無料プランには、インストール時点でアプリに記載されている機能が含まれます。当社は、将来の新規ユーザー向けに無料プランに含まれる機能を変更する権利を留保します。その場合:(a) 変更の発効日より前にアプリをインストールしたユーザーは、インストール時の基本的な無料機能を引き続き利用でき、(b) ユーザーが作成したデータが遡って削除またはロックされることはありません。この種の変更は本ページでお知らせします。

13. Appleとの関係

本規約は、お客様とAraniosoftとの間で締結されるものであり、Apple Inc.との契約ではありません。Appleは本アプリおよびその内容について責任を負わず、本アプリの保守・サポートを提供する義務も負いません。お客様は、Appleおよびその子会社が本規約の第三受益者であり、お客様の同意により本規約をお客様に対して行使する権利を有することを認めるものとします。

14. お問い合わせ

本規約に関するご質問は、以下までお問い合わせください。

📧 soporte@araniosoft.com