ES · EN · FR · PT · JA · KO

Términos de Servicio

Última actualización: 15 de julio de 2026

1. Aceptación de los Términos

Al descargar, instalar o utilizar ZeroBudget ("la App"), aceptas estos Términos de Servicio. Si no estás de acuerdo, por favor no utilices la App.

2. Descripción del Servicio

ZeroBudget es una aplicación de finanzas personales que te permite gestionar presupuestos, registrar transacciones, administrar cuentas y establecer metas de ahorro. La App funciona completamente en tu dispositivo sin necesidad de conexión a internet ni cuentas en línea.

3. Uso Permitido

Te otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para usar ZeroBudget en tus dispositivos Apple personales, sujeta a estos términos. Aceptas:

4. Suscripciones y Compras

ZeroBudget ofrece funciones gratuitas y funciones premium mediante suscripción:

Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del final del período actual. El pago se carga a tu cuenta de Apple ID al confirmar la compra.

Puedes administrar y cancelar tus suscripciones en la configuración de tu cuenta de Apple ID o en Ajustes > [tu nombre] > Suscripciones.

Los reembolsos se gestionan exclusivamente a través de Apple, conforme a las políticas del App Store.

5. Período de Prueba Gratuita

ZeroBudget ofrece un período de prueba gratuita de las funciones Pro al instalar la App, sin necesidad de tarjeta ni suscripción. Al finalizar el período, sigues usando ZeroBudget de forma gratuita; no se cobra ningún cargo automáticamente.

La duración actual del período de prueba es de 30 días a partir de la primera instalación.

6. Tus Datos

Todos los datos que ingreses en ZeroBudget se almacenan exclusivamente en tu dispositivo. Eres el único responsable de realizar copias de seguridad de tus datos. Araniosoft no es responsable de la pérdida de datos por eliminación de la App, falla del dispositivo o cualquier otra causa.

Si compartes movimientos con otras personas mediante las funciones de exportación de la App, eres responsable de decidir con quién los compartes y del uso que esas personas hagan de ellos.

7. Propiedad Intelectual

ZeroBudget, incluyendo su diseño, código fuente, gráficos, logotipos y contenido, es propiedad de Araniosoft y está protegida por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Todos los derechos no otorgados expresamente en estos términos están reservados.

8. Exención de Responsabilidad

ZeroBudget se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". No garantizamos que la App sea libre de errores ni que funcione sin interrupciones. Específicamente:

9. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Araniosoft no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados del uso de la App.

10. Modificaciones

Nos reservamos el derecho de modificar estos términos en cualquier momento. Los cambios entrarán en vigor al publicarse en esta página. El uso continuado de la App después de cambios constituye tu aceptación de los nuevos términos.

11. Ley Aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos.

Lo anterior sin perjuicio de los derechos que te correspondan como consumidor conforme a las leyes de tu país de residencia.

12. Plan Gratuito y Cambios Futuros

El plan gratuito actual de ZeroBudget incluye las funciones descritas en la App al momento de tu instalación. Nos reservamos el derecho de modificar las funciones incluidas en el plan gratuito para nuevos usuarios en el futuro. Si esto ocurre: (a) los usuarios que hayan instalado la App antes de la fecha de entrada en vigor del cambio conservarán las funciones gratuitas esenciales con las que instalaron, y (b) ningún dato creado por el usuario será eliminado ni bloqueado retroactivamente. Cualquier cambio de este tipo se anunciará en esta página.

13. Relación con Apple

Estos términos se celebran entre tú y Araniosoft, no con Apple Inc. Apple no es responsable de la App ni de su contenido, y no tiene obligación alguna de ofrecer mantenimiento o soporte respecto a la App. Reconoces que Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de estos términos y que, al aceptarlos, Apple tendrá el derecho de hacerlos valer frente a ti.

14. Contacto

Para preguntas sobre estos términos, contáctanos en:

📧 soporte@araniosoft.com